"NCIS: Los Angeles" season 5 continues next week with episode 3, "Omni," and on Tuesday, Oct. 1, CBS released a new sneak peek teasing a fast case.
In this next "NCIS: LA" episode, the team must find out who compromised a classified vaccine project from a biotech company. Meanwhile, Deeks (Eric Christian Olsen) struggles with his emotions when he returns to the field after taking some time off following the traumatic experience he and Sam (LL Cool J) went through. The last episode, "Impact," saw the rest of the team working on a case that's going to come up again this season—the big players are still out there—while Nate (Peter Cambor) came in to talk to Sam and Deeks, and that opened up a couple of doors for things to explore later this season.
The "Omni" promo to the left shows that the team heads to the track to see if a bomber left any evidence behind, but Hetty (Linda Hunt) insists no one can drive her car. So how is she going to react when she sees Kensi (Daniela Ruah) behind the wheel? Plus, check out the photos in the slideshow to the left for a further look at what's coming up in this next episode.
"NCIS: Los Angeles" season 5 airs Tuesdays at 9 p.m. on CBS. What do you think of the episode 3 "Omni" photos and promo?