Michelle Obama has ‘hell’ of a First Lady job, says Bruni in new Carla And The Ambitious book
The web is lighting up today with news about First Lady Michelle Obama reportedly saying her job is hell.
A new book titled “Carla and the Ambitious” (not yet found on Amazon.com) by the controversial first lady of France, Carla Bruni-Sarkozy, claims that Michelle Obama told Bruni in confidence that her job is hell.
If true, perhaps Bruni could’ve held that “hell” info until President Obama’s term(s) is up, but excerpts and info about the book – titled “Carla Et Les Ambitieux” that translates to "Carla And The Ambitious" for us un-sexy, non French-speaking as of yet Americans – are hard to come by.
“The only thing new that the book offers is the claim that Bruni is a jealous woman who wants to be friends with Obama-wife and that she is allegedly jealous of Michelle's popularity,” reads one Norwegian site.
Thank God for Google Translate to help us translate what French websites are saying about Carla Bruni’s Michelle Obama statements, although the results can be laughably weird and lost in translation:
“Carla is the best friend of Michelle Obama,” writes another site that’s either talking about excerpts from the book titled “Carla, une vie secrete,” the “Carla, A Secret Life” book that Bruni felt compelled to come out against with her own story – or they are writing insights from “ Carla et les Ambitieux,” which they call “Carla and Ambitious” without “the” in the title.
If you’re so inclined, check out what foreign sites are saying about Carla Bruni’s new book Carla and The Ambitious – maybe they’ll have more excerpts that dish about Michelle Obama.
Comments