Skip to main content
  1. Life
  2. Society & Culture
  3. Ethnic Cultures

How to say Happy Valentine’s Day in Chinese

See also

Valentine’s Day is celebrated in modern China but of course without the day off (just like here). In Chinese, Valentine’s day is translated into “The Lover’s Day” and “Happy Valentine’s Day” is loosely pronounced as “Ching-ren (lover) jay (festival) kwai-ler (happy)”. It is a festival to the young people and has become as commercial as it can be.

In mainland China, conventional Valentine’s Day gifts are wine, fresh flowers, and chocolate, with chocolate being the most popular. Hazelnut chocolate means loyalty; almond chocolate, loveliness; liqueur chocolate, “get drunk with you”. Other popular gifts are sea shells, crystal, and jewelry. In recent years, more and more young people put their hands on DIY gifts, to make special things for the special person in their life. The high-tech ones of course, never miss the chance to send another text message. Here is one by a young man on last year’s Valentine’s Day:

Today is the first Valentine’s Day since we met.

I am sorry that I cannot be with you.

But we will be together for many Valentine’s Days to come.

Knowing you is the happiest thing in my life.

Ching-ren jay kwai-ler!

Happy Valentine’s Day.



  • Dead babies found
    Seven dead babies were found in Utah resident Megan Huntsman's old home
    Shocking Discovery
  • Kendall Jenner
    Get the Coachella looks: Kendall Jenner’s nose ring, green hair and edgy nails
    Coachella Look
  • Dog's Easter basket
    How to fill your dog’s Easter basket with the perfect toys
    Easter Basket
  • Rabbit owners
    Bringing home the bunny: Important information for rabbit owners
    7 Photos
  • Haunted island
    The world’s most haunted island may soon be the most haunted luxury resort
    Haunted Resort
  • Sunken ferry
    Search continues for missing passengers after a ferry sinks off the South Korean coast
    Sunken Ferry

User login

Log in
Sign in with your email and password. Or reset your password.
Write for us
Interested in becoming an Examiner and sharing your experience and passion? We're always looking for quality writers. Find out more about and apply today!