Skip to main content
  1. News
  2. Top News

Fake interpreter murder: False Mandela interpreter charged with murder and rape

See also

The fake interpreter at Nelson Mandela’s memorial service was charged with murder and rape earlier in his lifetime, though he has only been convicted on the sexual assault charge. The man in question, Thamsanga Jantile, has claimed that he had a schizophrenic episode at the event, causing him to make false sign language motions, but his criminal past is a new surprise to people learning of the mentally ill man working in South Africa. The Orlando Sentinel offers the new details this Saturday, Dec. 14, 2014.

Jantile is being dubbed the “fake interpreter” after he was found making no sense at Nelson Mandela’s memorial service, and a statement made by the ENCA newspaper this week reveals that the man faced first degree murder charges back in 2003. While he was never convicted, it only stands as another mark leaving people wondering why he was allowed to be the official interpreter for speakers like President Obama in the first place.

As an explanation for his random signs to deaf observers, Jantile said he suffers from schizophrenia, and was having a strange episode where he hallucinated of angels flying in the stadium during the memorial this Tuesday. The fake interpreter’s mental illness might also be used as justification for his criminal charges in the past, which include rape and even murder. The charges were later dropped because a judge found him mentally incapable of a formal trial.

Other dings on his record include various accusations ranging from a second rape in 1994, housebreaking and theft a few years later, property damage in 1998, and attempted murder/kidnapping most recently. He faced a three-year jail sentence for the rape charge, but it is unknown if he actually served time behind bars. According to eNCA, the false Mandela's speaker was also in trouble for making bogus signs at an earlier event last year.

What’s your reaction to the “fake interpreter murder” story? Sound off below.



  • Mt. Everest avalanche
    Disaster strikes Mt. Everest as at least 12 people were killed in an avalanche
    Watch Video
  • Most Earthlike planet discovered
    The Kepler telescope has discovered the most Earthlike, possibly habitable planet yet
    Space News
  • Easter crosses create debate
    Easter crosses spark a debate of separation of church and state in Ohio
  • Chelsea Clinton is preggers
    Former first daughter Chelsea Clinton is pregnant with her first child
  • Stanley Cup playoffs
    The battle for Lord Stanley's Cup is on, don't miss a minute of playoff action
  • Ukraine discussed amongst U.S., E.U., Russia
    The U.S., E.U. and Russia agree on ways to diffuse the tension in Ukraine
    Watch Video

Related Videos:

User login

Log in
Sign in with your email and password. Or reset your password.
Write for us
Interested in becoming an Examiner and sharing your experience and passion? We're always looking for quality writers. Find out more about and apply today!