No longer hampered by legal challenges, California's stem cell agency announced $271 million in grants Wednesday to build new research laboratories.